I remember both occasions. Slayers are hard to kill because of their physical strength and powers of recovery, but I think Buffy had more than that, because with her friends supporting her she was even stronger. One person alone can only do so much, but she led a small army in the shape of her friends. Having a vampire (Angel and later Spike) on her side didn't hurt either.