It's the writer's job to come up with interesting obstacle to throw in the way of the romantic couple.

Rhys might have forgiven Gwen eventually, but Gwen wanted it right away without having to deal with his anger.

Ianto would be an asset on practically any show.