This is when they're still easing back into their relationship so Ianto is a bit uncertain about what's acceptable and what isn't. Jack isn't, he'll take whatever Ianto's offering ;)

Thank you!